mardi 10 avril 2012

Golden Wheat ....

Pour  me tenir bien chaud les matins de printemps ou pour les fraîches soirées d'été, voici MON Golden Wheat avec ses petits défauts hum hum ^^. 

J'ai réussi à me dépatouiller toute seule, comme une grande, avec les explications en anglais.
 J'avais fait une traduction, mais, en fait, je n'ai suivi que les explications originales.

Alors voilà, mon Golden Wheat, bah,  il a des petits défauts, rien de bien méchant, certes, mais je n'ai pas compris que sur les côtés il fallait tricoter 1 maille en jersey endroit avant et après les marqueurs. 
Ce n'est qu'arrivé aux manches que j'ai saisi l'affaire!

Et, je crois que je n'ai pas bien saisi le "ssp", ça me fait des sortes de bourrelets, mais c'est pas grave, ce ne sont que des petits détails. 
(Mais bon si quelqu’un a une vidéo à me conseiller pour  m'expliquer ce point je suis preneuse...)

Et puis, après tout, c'est ça l'artisanat ;-)

Sinon je suis aux anges, j'en faisais toute une montagne des patrons en anglais et, finalement, ils sont bien plus clairs que les explications en français.

A moi les modèles que je convoite tant sur Ravelry. ...

Séance photos ...






Malabrigo merino worsted Polar morn
Aiguilles n°5.5 - 6


A bientôt les p'tits loups ...


11 commentaires:

  1. Il est super sympa dis donc !
    Moi je craque souvent sur les patrons Phildar (j'en ai toute une collection) alors je choisis la facilité et je pioche plus facilement dedans, même si j'en ai tout un stock en "favoris" sur Ravelry !
    PS : tes boutons sont superbes en plus, ça ajoute une jolie finition !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci!
      Moi aussi, j'ai plein de patrons Phildar en stock mais j'aime bien les tricots sans couture alors je me suis lancée!
      A bientôt!

      Supprimer
  2. Je le trouve très bien ton petit Golden Wheat !! Les pulls parfait, je ne suis pas sure que cela existe vraiment, ce ne serait pas une légende ?
    Je crois que je vois quel est ce point, il me semble l'avoir déjà utilisé pour mon châle en dentelle. IL y a une petite astuce à connaitre, dès que je retrouve la vidéo, je te le dirais ! ;)
    Bizz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Izzie!
      C'est vrai ce doit être une légende les pulls parfaits! Moi il y a toujours un petit truc qui cloche ^^!
      Bises

      Supprimer
  3. Il est magnifique!! Je crois aussi qu'il y a toujours des petits défauts dans nos tricots, mais ce sont ce qui les rendent uniques!!
    Le ssk n'est pas évident mais incontournable dans bcp de modèles, voilà une vidéo de KnitSpirit qui montre comment le réaliser http://www.youtube.com/watch?v=m-0FHN41AwI

    Maintenant que tu es bilingue en tricot, à toi tous les beaux modèles de Ravelry!!!! Hâte de voir la suite ;-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Caro!
      J'ai pleins de projets en vue sur Ravelry, je suis contente d'avoir fait ce premier pas.
      Bises

      Supprimer
  4. Ah tu vois ! Finalement, c'est pas si compliqué que ça les patrons en anglais ! A toi tous les super patrons de Ravelry désormais !
    Et bravo pour ton gilet, il est très chouette.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Gaëlle!
      Il suffisait juste que je me lance, les aiguilles vont chauffées...
      A bientôt!

      Supprimer
  5. Bonjour,
    je ne suis pas une grande fan de tricot, ni même une connaisseuse, mais j'aime bcp cette petite veste que tu as faite, elle est superbe. :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup!
      Elle est parfaite pour la demi saison.
      A bientôt!

      Supprimer

Blogger ne me permet pas de répondre par mail à vos commentaires.
Alors, n'hésitez pas à revenir faire un tour par ici pour voir ma réponse!
A bientôt ...